As exportações de azeite de oliva cretense crescem cinco vezes

Notícias recentes

As exportações da ilha grega de Creta quase dobraram para € 295 nos primeiros seis meses de 2015, de acordo com Alkiviadis Kalabokis, presidente da Associação de Exportadores de Creta, em grande parte devido ao aumento das exportações de azeite, que cresceram um percentual ainda mais dramático de 518 durante no mesmo período.

Kalabokis disse que o desenvolvimento era possível porque 2013 foi um "desastroso ”ano de colheita para cretense olive oil produtores, enquanto a safra de 2014 foi muito melhor em termos de qualidade e preço.

A Associação dos Municípios Cretenses de Azeitona (SEDIK) citou Kalabokis como creditando o impressionante aumento nas exportações, "fator decisivo para a recuperação da economia local ”, com "Creta mais uma vez emergindo como uma das regiões de exportação mais dinâmicas da Grécia. ”A SEDIK observou que o azeite compreende 57% do valor total das exportações de Creta.

Kalabokis disse Olive Oil Times que ele espera que a colheita de azeite de oliva deste ano em Creta seja semelhante à do ano passado, então ele antecipa que o forte nível de exportações continuará, embora o efeito geral dos controles de capital em vigor desde junho passado ainda esteja para ser visto. Em todo o caso, prevê uma boa colheita e preços competitivos para o azeite em Creta e em toda a Grécia.

A SEDIK vê esperança nas realizações dos exportadores de Creta diante das dificuldades da crise econômica na Grécia, mas alerta que os esforços das empresas não são suficientes. "Medidas governamentais para facilitar as exportações e uma suspensão definitiva dos controles de capital também são necessárias. A SEDIK pede um aumento na exportação de azeite de oliva para que o valor agregado possa vir para Creta em vez de ser perdido para a ilha por meio das vendas a granel.

Kalabokis explicou que cerca de metade do azeite cretense exportado foi vendido a granel para Itália (45 por cento) e Espanha (5 por cento) no ano passado, enquanto o resto foi vendido engarrafado. Esta é uma grande melhoria em relação a dez anos atrás, quando 95 por cento do azeite de oliva de Creta era vendido a granel para a Itália.

De acordo com Kalabokis, a crise econômica grega mostrou que a maioria dos gregos trabalha duro, especialmente no setor privado, vendo quais melhorias são necessárias e fazendo as mudanças apropriadas prontamente. Tanto as empresas cretenses estabelecidas como as pequenas empresas novas progrediram muito, não só na qualidade, mas também na certificação do seu azeite e na oferta de uma variedade de produtos de alta qualidade em boas embalagens.

Composta por cerca de 170 empresas, a Associação de Exportadores de Creta ajudou a tornar a primeira região da Grécia a "foco no marketing regional ”, para apresentar os produtores de azeite e produtores cretenses a novos mercados. As empresas cretenses têm uma história de marketing pronta para contar, com base no que Kalabokis descreve como "nossa própria história, nossa própria tradição, nossa própria dieta tradicional ”, que muitos consideram a base da famosa dieta mediterrânea.

• Crescimento impressionante nas exportações de Creta nos primeiros 6 meses de 2015 (grego)