Espanha nega que produz muito azeite

Notícias recentes

A Espanha diz que não concorda com as previsões da Comissão Europeia de que encerrará a 2020 com produção anual de 1.68 milhões de toneladas e estoques de transição de 881,000 toneladas.

O maior do mundo olive oil proA produtora estima uma produção de cerca de 1.4 milhão de toneladas e diz que é improvável que haja superávit. Além disso, contesta a avaliação da CE de que a Espanha produz um excesso de azeite e tem um "excedente estrutural.

As opiniões foram expressas em um documento de 12 de julho enviado pelo ministro da Agricultura da Espanha, Miguel Arias Cañete, ao comissário europeu para a Agricultura, Dacian Cioloş. Continha a resposta inicial da Espanha, em espanhol, ao projeto de plano de ação para o setor do azeite da UE. Uma cópia dele foi obtida por Olive Oil Times regras da UE em matéria de liberdade de informação.

Previsão da CE

De acordo com o resumo da 2020, é provável que a área de olivais na Espanha aumente a 70,000 ha em 2020 para 2.54 milhões de hectares.

Olive oil proa produção de cerca de 1.68 milhão de toneladas está prevista para 2020, ante menos de 1.50 milhão em 2011, mas pode variar entre 1.43 e 1.86 milhão de toneladas.

O consumo doméstico deverá ficar em 13 kg / ano por pessoa, as exportações crescerão de 840,000 toneladas em 2011 para 1.047 milhões em 2020 e nenhuma mudança nas importações.

No geral, o resumo da CE projeta uma acumulação média anual de 27,000 toneladas para ver o estoque total de transporte da Espanha crescer de 635,000 toneladas no final de 2011/12 para 881,000 em 2020/21.

"A Espanha atualmente superproduz o azeite. Esse excedente estrutural aprofunda os desequilíbrios no poder de barganha na cadeia de produção ”, afirmou o projeto de plano de ação.

Estimativas da Espanha

Mas o documento enviado por Arias Cañete diz que a área de cultivo de azeitonas na Espanha praticamente se estabilizou, "como consequência dos preços baixos dos últimos anos ”, e não será muito superior a 2.5 milhões de hectares em 2020.

A estimativa é que a produção de azeite em 2020 possa variar de 1.1 a 1.65 milhão de toneladas, com uma média de cerca de 1.4 milhão de toneladas - a quantidade de azeite que a Espanha diz já vender em um ano.

A Espanha considera que a colheita recorde de 1.6 milhões de toneladas no 2012 refletia o clima ideal durante o cultivo e era atípica.

"Os rendimentos mostraram fortes variações nos últimos anos, de um mínimo de 350 kg / ha até um máximo de 650 kg / ha, mostrando a dependência da colheita das condições climáticas ”, escreveu.

Em sua taxa de vendas existente e com exportações em alta, o cenário mais provável é que o excedente atual (que as estimativas mais recentes colocam em 591,600 toneladas) "gradualmente será corroído.

"Dadas as previsões de colheita e a quantidade de comércio nos últimos anos, os estoques de transporte não são esperados para o ano de 2020 ”, disse a Espanha.

"As avaliações no documento da Comissão sobre o estado do mercado de azeite e as perspectivas para a Espanha devem ser objeto de mais estudos ”, afirmou.

• Link para "Plano de Ação para o Setor de Azeite da UE ”e "Perspectivas para o setor de azeite de oliva na Espanha, Itália e Grécia - 2012 - 2020 - - - -


• Relatório de previsões Olive Oil Prospects para Espanha, Itália, Grécia


• Espanha apoia de forma geral o plano de acção para o azeite da UE