O comerciante de azeite de Nova York, Steven Jenkins, pergunta a seu amigo em Provence sobre azeites de colheita tardia.
Steven Jenkins questiona por que tantos franceses preferem azeite de oliva de colheita tardia, notando sua falta de benefícios à saúde em comparação ao azeite de colheita precoce. Antoine discute sua bem-sucedida plantação de oliveiras, enfatizando os benefícios das azeitonas de colheita precoce e o sabor único de seu azeite de oliva, que é popular entre os clientes por seu sabor forte.
Meu amigo Bernard,
Por que tantos franceses desejam o azeite da colheita tardia? Certamente eles sabem que tem tão pouco efeito nos alimentos ou quão poucos polifenóis residem nas azeitonas de colheita tardia - que, sem a alta contagem de fenóis, o benefício do azeite para a saúde diminui?
É apenas porque esse é o tipo de azeite no qual eles e suas famílias foram criados?
Não consigo entender por que alguém que ama o azeite optaria por um azeite doce de azeitonas pretas, a menos que não conheça as alegrias do azeite de colheita precoce, aquele amargor adulto e picante que está ausente nas colheitas posteriores.
Você disse que tem 8,500 árvores? São muitas árvores!
- Steven Jenkins
Sim, 8,500 oliveiras! Adicionado aos 5,200 "AOC Provence ”que temos aqui em torno de nossa antiga mansão, começa a significar algo.
Antoine plantou suas árvores há dois anos e meio e agora elas estão com quase 6 metros de altura! Esta safra foi a primeira (quase 30 toneladas e pouco mais de 5,000 litros) e é muito promissora.
Ele escolheu as melhores variedades da Grécia e da Espanha e estamos ansiosos para ver o resultado. Esperamos que testemos (e provemos) as amostras amanhã.
As árvores de Antoine tinham cerca de 40 cm de altura no início em maio de 2014. Todas elas tinham um suporte de madeira de 3 metros de altura, amarrado a um fio de metal esticado de uma extremidade à outra da linha das árvores. Isso garantiu que os suportes de madeira não fossem afetados e inclinados pelo nosso forte vento Mistral!

Ele fez um trabalho excelente, pois prendia constantemente as árvores em crescimento ao suporte assim que elas estavam 10 cm mais altas.
Ao fazer isso, houve pouca perturbação devido ao vento, e as árvores foram obrigadas a crescer mais que o mais espesso.
É importante ressaltar que as árvores são plantadas a cada 1.5 metros, em linhas, e que a colheita é feita por uma grande máquina muito parecida com as usadas para a colheita da uva.
No ano passado, as árvores renderam 1.4 toneladas, eu me pergunto o que teremos no próximo ano!
O bom é que essas cultivares dão pequenas azeitonas que a mosca da azeitona não gosta para seus ovos. É por isso que as azeitonas eram tão agradáveis e frescas, pois não é necessário tratamento pesado contra as moscas.

Eu vou deixar você saber o nosso comentário sobre este azeite muito novo o mais rápido possível.
Quanto à colheita precoce, entendo que não faz muito tempo que as pessoas perceberam como é muito melhor para o paladar e também para a saúde.
Os que hoje promovem a colheita tardia da azeitona preta, mesmo às vezes depois das geadas de inverno, não são tantos e podem ser cada vez menos. Acho que ainda é o caso nos arredores da cidade de Nyons, onde você pode encontrar o que é chamado Fruite Mur (Fruta madura). Obviamente, existem pessoas que gostam do que chamam de "soft ”azeite que, para mim, é, na verdade, um azeite raso.
Quanto aos nossos azeites, todos são de colheita precoce, e não posso estar mais de acordo quanto à importância do baixo nível de acidez e dos altos polifenóis.
Mas tudo isso não era conhecido por nossos pais e avós. Tudo o que eles sabiam é que quanto mais você esperar pela colheita, mais azeite obterá das azeitonas.

Ao fazer isso, você pode obter um litro de azeite para cada 4 quilos de azeitona (25 por cento de rendimento e mais). Com azeitonas verdes, você pode obter cerca de 20% se tiver sorte (foi o caso das azeitonas de Antoine) ou às vezes menos de 10% se não tiver (como para a maioria das pessoas na França este ano). Às vezes caíamos para 7%, apenas perto de Panisse!
Além disso, há algumas décadas, colhiam as azeitonas manualmente ou com varas de madeira e não recebiam grandes quantidades por dia. Um velho me disse que no ,Ainda na década de 50, eles enchiam cestos grandes com as azeitonas e esses cestos eram então armazenados na sala de jantar por vários dias até que a quantidade fosse grande o suficiente para justificar um carrinho até o moinho!
Ele me disse que as azeitonas estavam parecendo um "bolo compacto ”que você joga sob a roda do moinho.
A oxidação das azeitonas foi certamente tremenda, e posso facilmente imaginar que a acidez era alta e o teor de polifenóis baixo.
Na época, o sabor do azeite era obviamente muito diferente de um Fruite Vert. É chamado hoje Gout à l'ancienne (gosto de velhos tempos).
Com uma equipe de 12 pessoas sendo 7 ativas "pentes elétricos ", nós Panisse pode chegar a 3 toneladas em um dia bom. De qualquer forma, nossas azeitonas do dia são levadas para o moinho todas as noites e processadas durante a noite.

Um grande número de pessoas ama o Gout a l'Ancienne gosto que é de fato o que temos hoje com o nosso Fruite Noir, também chamado Noir d'Olives. Mas a forma como é feito, longe o mais possível do oxigênio do ar, garante uma baixa acidez e um bom nível de polifenóis.
Em primeiro lugar, Noir d'olives é uma colheita precoce feita de azeitonas verdes ou roxas prestes a ficar pretas. Em vez de serem processadas na própria noite, as azeitonas são colocadas em grandes recipientes herméticos (1 metro cúbico) e colocadas em salas enormes e com temperatura controlada por cerca de uma semana.

A temperatura das azeitonas subirá para cerca de 32 ° C e terá lugar a fermentação. Depois, as azeitonas são processadas e dá-se um azeite com forte sabor a azeitonas pretas, embora sejam de verdes, ou viradas.
Temos mais e mais clientes para este Noir d'Olives que é excelente com queijo de cabra, purê de batatas simples (que dá sabor de trufa) e em todo tipo de ratatouilles (legumes cozidos no verão) ou em compotas de frutas.
Também é bom com peixe tirado do forno. Em pratos frios, eu pessoalmente prefiro o AOC ou o Picholine.
Posso ter demorado um pouco, desculpe pelos ingleses, estou um pouco sem prática!
Castelo de Panisse
Petite route d'Arles
13150 Tarascon
Mais artigos sobre: Colheita de azeitona 2016, França, variedades de azeitona
Agosto 11, 2025
A geologia única de Luberon ajuda a diferenciar um produtor premiado
Os produtores por trás do Domaine de la Sénancole aproveitaram a geologia do Luberon e as variedades locais de azeitonas da Provença para produzir um azeite de oliva sustentável e muito procurado.
21 março, 2025
Colheita da França supera expectativas apesar da queda na produção
A produção de azeite de oliva francês deve atingir entre 5,000 e 5,200 toneladas métricas na safra de 2024/25, cerca de sete por cento acima da média de cinco anos.
Novembro 17, 2025
Parlamentares franceses avançam com plano para tornar o Nutri-Score obrigatório.
Uma nova votação na Assembleia Nacional Francesa reacendeu os esforços para tornar o Nutri-Score obrigatório, desencadeando um debate sobre isenções para produtos tradicionais e preocupações com possíveis conflitos com as normas da UE.
18 março, 2025
Rede de supermercados francesa recolhe marca própria após detectar contaminante
A Monoprix recolheu voluntariamente seus azeites de oliva extravirgem de 750 mililitros após detectar hidrocarbonetos de azeite mineral que excediam os padrões de segurança europeus.
Janeiro 13, 2025
Produção de azeite chega à capital francesa
Moradores do subúrbio de Malakoff, no sul de Paris, se uniram no final do ano passado para colher azeitonas e prensar azeite de oliva.
Agosto 5, 2025
França descobre fraude no azeite de oliva em investigação anual
Apesar das descobertas, as autoridades sustentaram que a fraude no azeite de oliva não está aumentando, citando melhorias na detecção e comunicação mais forte entre as agências.
28 março, 2025
O primeiro moinho comercial de Gironde abre para negócios
Após seis anos de trabalho duro, o ex-arboricultor Bernard Saïn está moendo as primeiras azeitonas na renomada região vinícola.
Pode. 28, 2025
Variedade rara de azeitona italiana resulta em azeite de classe mundial
O produtor da Fazenda Biagioli comemorou o Prêmio Ouro na edição de 2025 NYIOOC para um monovarietal Coroncina, nativo da região italiana de Marche.