Juan Peñamil e Pandora Peñamil, editores da Revista Mercacei ao lado do chef Paco Roncero.
Olive Oil Times e a editora espanhola Mercacei, concordaram em uma colaboração de compartilhamento de conteúdo. Já artigos de autoria de Mercacei, traduzidos para o inglês, apareceram em Olive Oil Times, enquanto o site do Mercacei e os boletins publicam artigos internacionais escritos por Olive Oil Times colaboradores e traduzidos para o espanhol.
"Acreditamos que esta é uma ótima maneira de expandir nossa cobertura de notícias de negócios espanholas com um parceiro estabelecido e bem respeitado. As duas décadas de experiência de Mercacei em reportagens sobre notícias de azeite na Espanha nos ajudarão a manter nossos leitores globais informados sobre os desenvolvimentos nesta região mais importante ”, disse Curtis Cord, editor de Olive Oil Times.
A Espanha produz 40 por cento do azeite do mundo e abriga o Conselho Internacional de Oliveiras. O conteúdo do Mercacei complementará os relatórios regularmente Olive Oil Times colaboradores na área.
A iniciativa também expande o alcance dos respectivos anunciantes das publicações e os dois editores buscarão novas maneiras de expandir a cooperação nos próximos meses, disse Cord.
O acordo segue uma colaboração de conteúdo semelhante anunciada no mês passado entre Olive Oil Times e Olivarama, uma revista mensal sobre a cultura do azeite distribuída na Espanha.
Mais artigos sobre: Curtis Cord, meios de comunicação, Olivarama
Janeiro 17, 2022
Após grandes ganhos, os preços do azeite espanhol começam o ano estáveis
O crescente consumo fora da bacia do Mediterrâneo, juntamente com uma forte colheita de 2021 na Espanha e colheitas mais fracas em outros lugares, viu os preços subirem € 3.00 por litro.
Pode. 6, 2022
Grupo de Agricultores da Espanha critica plano de apoio aos olivicultores tradicionais
Asaja disse que a quantia de dinheiro proposta para os 1.9 milhão de hectares de plantações tradicionais do país era “insuficiente” e mal direcionada.
Agosto 1, 2022
Mudanças climáticas estão afetando a Andaluzia Olive Oil Produção
Especialistas disseram que agricultores e produtores devem investir em infraestruturas modernas de irrigação e prevenir a degradação do solo para mitigar os impactos das mudanças climáticas nos produtores espanhóis.
Fevereiro 16, 2022
Andaluzia planeja um centro de azeite em Jaén
O centro ajudaria a melhorar a qualidade do azeite regional, investir em tecnologia de colheita e processamento e melhorar a rastreabilidade.
Abril 6, 2022
O aumento dos preços do azeite de girassol apresenta oportunidades e desafios na Espanha
Alguns funcionários da indústria acreditam que o excedente de azeite do país aliviará os preços crescentes do azeite de girassol.
Outubro 27, 2021
Estudo: A intensificação agrícola prejudica a produtividade do olival
Pesquisadores na Andaluzia descobriram que a intensificação da agricultura prejudica os olivais, eliminando os predadores naturais de pragas e diminuindo a qualidade do solo.
Setembro 23, 2021
OMC atrasa julgamento sobre tarifas da azeitona preta espanhola pela terceira vez
A União Européia e os Estados Unidos estão negociando uma solução para o desacordo sobre as tarifas antidumping impostas à Espanha.
Janeiro 17, 2022
Menos apoio aos produtores tradicionais da Espanha na nova PAC, alerta especialista
Em vez de ir diretamente aos agricultores, os fundos serão fornecidos a organizações de produtores que cumpram os critérios necessários. Espera-se que os olivicultores percam.