Europa
Ser fluente em grego, alemão, francês, inglês e holandês é um grande trunfo para Oliver Frick, que "acidentalmente ”se viu na indústria grega de azeite. O conhecimento de várias línguas e a compreensão de várias culturas permitiu-lhe vender com sucesso o azeite grego em importantes mercados europeus como a Alemanha.
Chave para o sucesso
Frick, que é parcialmente italiano, alemão e grego, veio da Bélgica, onde dirigia uma empresa de compósitos de fibra de vidro. Cinco anos atrás, ele decidiu deixar essa vida para trás e se estabelecer na Grécia com sua família. Ele queria tentar algo novo profissionalmente e acabou se vendo no ramo de exportação de azeite, algo completamente fora de seu campo. Não importa. Ele diz que sua formação multicultural e fluência em idiomas o ajudaram a lançar sua empresa Olisi Export Mediterranean Products. Mesmo com a crise econômica da Grécia em torno dele, a empresa de Frick cresceu 50% somente no ano passado.
"Comecei a exportar azeite grego para me divertir, na verdade. Então, um dia algo clicou e percebi que existe de fato um grande potencial neste negócio. Eu entendi que as pessoas gostam de qualidade. Procuram produtos tradicionais e honestos e irão comprá-los se souberem de onde vem esse produto. A Grécia tem essa combinação com o azeite. ”
A Frick começou no mercado de delicatessen dnegócio de fornecimento de azeite e derivados diretamente para a Bélgica, Holanda e Alemanha. Frick diz que ficou surpreso no começo quantas pessoas adoravam azeite extra-virgem. Hoje ele se concentra na distribuição, produção e manufatura, além de outros produtos gourmet da Grécia.
"O potencial para vender produtos gregos é muito alto. Os produtos são excelentes, mas infelizmente poucas pessoas aqui conhecem o marketing ou entendem seu potencial. Por exemplo, os produtores gregos vendem barato para a Itália em vez de fazerem eles mesmos. ”
Tendências continuam
Frick está certo. De acordo com relatórios recentes do Departamento de Estatísticas da Grécia (EL.STAT), uma grande porcentagem do azeite virgem extra continua a ser exportada a granel para a Itália e a tendência não dá sinais de parar. No primeiro trimestre de 2013, as vendas de azeite a granel para a Itália aumentaram em relação ao ano passado. O total foi de 55,947 toneladas ou 76 por cento das exportações da Grécia, no valor de 154 milhões de euros. Isso representa um aumento de mais de 50% em relação a 2012, onde as exportações para a Itália se estabilizaram em 22 toneladas durante o mesmo trimestre.
O vice-ministro de Desenvolvimento Rural e Alimentação da Grécia, Maximus Charakopoulos, também apontou que apenas 20 por cento da produção total de azeite da Grécia - e 25 por cento das exportações de petrazeite da Grécia - são padronizados. Enquanto isso, os números correspondentes para a Itália estão em torno de 75 por cento e 97 por cento e para a Espanha em 50 por cento e 55 por cento.
A abordagem certa
Frick continua focado em mercados europeus como a Alemanha, que é a 11th maior mercado de consumo de azeite do mundo. Grécia, Itália e Espanha são os principais vendedores da Alemanha, que aumentaram seis vezes o consumo de azeite nas últimas duas décadas.
"Muitos gregos vivem na Alemanha - e os alemães vão morar na Grécia - então há laços positivos entre os dois países. Agora, isso nem sempre é visível devido às diferenças econômicas entre os dois países, mas ainda acredito que há uma boa conexão, e os alemães continuam apreciando e valorizando produtos como o azeite de oliva extravirgem grego. ”
De acordo com um relatório do Gabinete de Assuntos Económicos e Comerciais do consulado grego em Düsseldorf, as exportações de azeite virgem grego para a Alemanha aumentaram também em 2012 para cerca de 6.2 mil toneladas, no valor de cerca de € 24 milhões.
"O mercado diz o que vender ”, diz Frick, que também está de olho em mercados como China e Índia. "Dobramos as vendas este ano, para que haja demanda, mas você precisa ter a mentalidade comercial certa para atender a essa demanda. ”
Mais artigos sobre: importação / exportação, azeite grego, comercialização de azeite
Setembro 7, 2023
Autoridades espanholas alertam sobre o aumento dos preços do azeite enquanto pedem calma
Os preços do azeite ultrapassaram os 10 euros por litro no retalho e deverão continuar a subir. A chuva na Andaluzia proporcionaria um vislumbre de esperança para a colheita que se aproxima.
Fevereiro 7, 2024
CEO da Acesur destaca o papel fundamental da Andaluzia no futuro do setor
Gonzalo Guillén acredita que a capacidade de produção é o fator limitante para aumentar o consumo de azeite e a Andaluzia continua melhor posicionada para expandir o mercado.
Jun. 27, 2023
Como os prêmios ajudaram um produtor tunisiano a prosperar no lucrativo mercado dos EUA
A NYIOOC O premiado produtor por trás do Massiva combina gerações de experiência na produção de azeite com marketing competente.
Agosto 14, 2023
Tunísia tem um plano para impulsionar sua indústria de azeite
A estratégia visa aumentar a produção anual de azeite virgem extra, ao mesmo tempo que aumenta as exportações embaladas e o consumo interno.
Novembro 6, 2023
Produção de azeite na Europa deverá atingir 1.5 milhões de toneladas em 2023/24
Espera-se que os rendimentos recuperem após os mínimos históricos do ano passado. No entanto, o aumento dos preços prejudicará as exportações e o consumo.
Novembro 21, 2023
As forças agronômicas e macroeconômicas por trás dos preços do azeite na Itália
Apesar de uma recuperação prevista da produção em Itália, os preços provavelmente permanecerão elevados. Os agricultores precisarão se adaptar a uma nova realidade.
Jul. 26, 2023
Tunísia planeja expandir exportações de azeite para a Coreia do Sul
Funcionários da agricultura e funcionários diplomáticos elogiaram o crescente perfil do país como produtor de azeite de oliva de alta qualidade em um evento local na Coréia do Sul.
Novembro 27, 2023
Dois azeites gregos DOP recebem proteção na Índia
Os azeites virgens extra Kalamata e Sitia Lasithiou Kritis foram registrados na Índia para protegê-los de imitações.