Turquia suspende exportações de produtos agrícolas, azeite a granel

O Ministério da Agricultura e Florestas da Turquia proibiu temporariamente as exportações diretas de produtos agrícolas selecionados do país, incluindo azeites de cozinha, oleaginosas, margarina, lentilhas e feijões secos, devido a preocupações com a escassez do mercado e um aumento na inflação.

A proibição foi imposta de acordo com um novo regulamento governamental que delega autoridade ao ministério para restringir as exportações de certos produtos agrícolas a seu critério para estabilizar o mercado doméstico.

No que diz respeito aos azeites, o freio refere-se ao azeite a granel e aos azeites vegetais como girassol, colza, soja, mostarda e azeite de algodão. O azeite engarrafado turco foi excluído da proibição de exportação.

Semelhante e altamente controverso proibição de exportação de cinco meses de azeite a granel foi implementado no ano passado na Turquia sobre a especulação de preços e a incerteza causada no setor agroalimentar do país pela Pandemia do covid-19.

Os embarques prontos para uso de grãos, oleaginosas e azeite a granel também foram interrompidos pelo Ministério do Comércio turco e são mantidos em armazéns alfandegários nos portos turcos.

A Turquia, ou Türkiye, após a mudança oficial do nome do país, também facilitou os requisitos de importação de produtos agrícolas da Ucrânia, principalmente azeite de girassol, para evitar possíveis escassez de mercado devido a interrupções nos embarques causadas pela Guerra Russo-Ucraniana.

A taxa de inflação anual da Turquia subiu para quase 49% em janeiro, com o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan anunciando uma redução no imposto de valor agregado sobre produtos alimentícios básicos para reduzir o custo para os consumidores.

"Não vamos deixar a inflação esmagar nossa nação”, disse Erdoğan.

Vahit Kirişçi, o ministro da Agricultura turco, por outro lado, refutou que havia escassez de alimentos básicos no país.

"A informação compartilhada de que não há estoque suficiente de produtos alimentícios básicos, como azeite de girassol, não está correta”, escreveu Kirişçi em um comunicado. Tweet. "As medidas necessárias foram tomadas. Nosso país tem estoques suficientes de azeite de girassol. Não confie em alegações infundadas. Não há motivo para preocupação.”

A Associação de Exportadores de Azeite do Egeu da Turquia (EZZIB) criticou o ministério por agir unilateralmente para implementar a proibição de exportação e pediu a retomada das exportações.

"Como único representante dos exportadores de azeite na Türkiye, consideramos extremamente errada a proibição da exportação de azeite em embalagens superiores a cinco quilos pelo Ministério da Agricultura e Florestas sem consultar o setor e exigimos que esse erro seja revertido o mais rápido possível, ”, disse a associação em um comunicado de imprensa.

"O azeite não é um substituto para os azeites vegetais ”, acrescentou o comunicado. "Mesmo que os preços do azeite e do azeite vegetal cheguem ao mesmo nível, achamos que não haverá um grande aumento no consumo no curto prazo. ”

A associação também argumentou que o fardo colocado no setor de azeite do país seria impossível e os produtores turcos aceitariam o rap.

"Nestas condições, a proibição de exportar azeite em embalagens infligirá um golpe irreparável ao setor ”, disse o EZZIB. "O azeite não vem da Ucrânia ou da Rússia; é uma safra nacional e nacional produzida com o trabalho duro do produtor turco.”

As preocupações da associação foram ecoadas pelo presidente do conselho do Conselho Nacional de Azeite e Azeite da Turquia (UZZK), Mustafa Tan, que rejeitou a proibição de exportação de azeite a granel como prejudicial ao setor de azeite do país.

"Esta proibição temporária das exportações, que foi decretada no meio da temporada, deixou a maioria dos membros do setor oleícola, juntamente com a Associação de Exportadores do Mar Egeu ”, disse Tan Olive Oil Times.

"Se prosseguirmos com essa proibição, isso pode prejudicar a posição da Turquia nos mercados em que estamos presentes atualmente com nosso azeite e também complicará as coisas em possíveis novas entradas no mercado ”, acrescentou.

Tan observou que a Turquia produziu cerca de 235,000 toneladas de azeite na safra 2021/22, enquanto 45,000 toneladas foram estocadas no início da safra, e as exportações do país atingiram cerca de 50,000 toneladas de azeite.

"Considerando o consumo interno de cerca de 150,000 toneladas, podemos dizer que há um excedente de quase 80,000 toneladas de azeite que deve ser exportado ”, disse. "Não parece realista mitigar a possibilidade de escassez de azeite de girassol e outros azeites vegetais decorrentes da Guerra Russo-Ucraniana com azeite nas condições atuais como azeite alternativo. ”

"Portanto, os membros do setor de azeite estão solicitando que essa proibição temporária seja revogada imediatamente ”, acrescentou Tan.

O regulamento governamental que delega autoridade ao Ministério da Agricultura e Florestas para instituir restrições à exportação de commodities agrícolas é válido até o final de 2022.

• Turco AgriNews
• ABC News
• USDA