A queda drástica na produção de azeite de oliva da Espanha nesta temporada parece ter sido uma bênção para a Itália e a Tunísia, que aumentaram drasticamente as vendas para seu vizinho mediterrâneo, de acordo com dados da Cooperativas Agroalimentares da Espanha.
Enquanto isso, a Itália continua sendo o principal comprador estrangeiro de Azeite espanhol, embora o volume tenha diminuído e a Espanha tenha perdido terreno no mercado crucial dos Estados Unidos.
Importações para a Espanha
As importações da Itália para a Espanha atingiram a 5,065 toneladas nos três primeiros meses da temporada (outubro a dezembro), quase quadruplicam a do mesmo trimestre da 2011. Os da Tunísia subiram 256 por cento, para 2624 toneladas.
Portugal, no entanto, continua sendo o principal fornecedor estrangeiro da Espanha, entregando quase 7,000 toneladas no trimestre, queda de apenas 2 por cento em relação ao mesmo período de 2011. O grupo Sovena, que tem plantações em Portugal e fornece azeite para supermercados Mercadona na Espanha, é responsável por grande parte desse volume.
A Itália foi a próxima, seguida por Marrocos (4,194 toneladas) e França (aumento da metade para 2,044 toneladas), depois pela Grécia (713 toneladas) e Argentina (redução de um quarto para 580 toneladas).
No geral, importação de azeite na Espanha subiram 85 por cento em volume, atingindo quase 23,000 toneladas, e 113 por cento em valor. Desses, 11,750 foram lampante grau e quase 8,700 virgem ou extra virgem e o restante abrangeu outras categorias e frações de azeite.
Exportações caíram um quinto
Enquanto isso, o país, ainda em crise financeira, sofreu uma queda nas exportações de quase um quinto em termos de volume, caindo para 178,361 toneladas no trimestre, embora em euros a queda tenha sido de apenas 2.3 por cento.
Dessas exportações, as toneladas 131,911 eram virgens ou extra virgens, 42,000 outras classes ou frações de azeite, e 4400 eram lampante.
O relatório das Cooperativas Agroalimentares mostra que a Itália continua sendo o principal destino estrangeiro do azeite espanhol - levando um terço do total - mas o volume caiu cerca de 40 por cento, para quase 61,000 toneladas no trimestre.
Portugal, principal fonte de importação da Espanha, é também o segundo maior mercado de exportação, com cerca de 22,300 mil toneladas. A França vem em seguida com 16,000 toneladas, quase inalteradas, mas o comércio no mercado dos EUA diminuiu quase um terço para pouco mais de 14,000 toneladas.
Do lado positivo para a Espanha, ela vendeu 9,600 toneladas para o Reino Unido, um aumento de 16%, e quase 9,200 toneladas para a China, um aumento massivo de 63%. As exportações para o Brasil, Japão e Índia aumentaram mais de 40%, mas as para a Austrália caíram cerca de 39%.
De acordo com a Agência Espanhola de Azeite (AA), a produção do país no primeiro trimestre foi de 383,000 mil toneladas, menos da metade da do primeiro trimestre de 2011/12, que estabeleceu um recorde de produção.
Cooperativas agroalimentares da Espanha prevê uma produção total de apenas 605,000 toneladas nesta temporada. A conseqüência do clima adverso no ano passado, especialmente a seca, representa menos da metade da média da Espanha nas últimas quatro temporadas e caiu quase 63% em relação às 1.6 milhão de toneladas da temporada anterior.
Mais artigos sobre: importação / exportação, Tunísia
Jul. 26, 2023
Tunísia planeja expandir exportações de azeite para a Coreia do Sul
Funcionários da agricultura e funcionários diplomáticos elogiaram o crescente perfil do país como produtor de azeite de oliva de alta qualidade em um evento local na Coréia do Sul.
Pode. 17, 2023
Produção global de azeite prevista para recuperação
Economistas do USDA projetam aumento da produção na Europa e na Tunísia.
Novembro 21, 2023
As forças agronômicas e macroeconômicas por trás dos preços do azeite na Itália
Apesar de uma recuperação prevista da produção em Itália, os preços provavelmente permanecerão elevados. Os agricultores precisarão se adaptar a uma nova realidade.
Jun. 27, 2023
Como os prêmios ajudaram um produtor tunisiano a prosperar no lucrativo mercado dos EUA
A NYIOOC O premiado produtor por trás do Massiva combina gerações de experiência na produção de azeite com marketing competente.
Outubro 3, 2023
Produção de azeite vista como caminho para a revitalização na região de Gafsa, na Tunísia
A produção de fosfato domina a economia local, mas a população local não viu os benefícios. A expansão da olivicultura e da produção de azeite pode constituir uma solução.
Novembro 20, 2023
Encontrar o equilíbrio num sector em mudança garante sucesso ao exportador português
Qualidade serve como Est. A estrela do norte de Manuel Silva Torrado enquanto a empresa navega nos mercados de exportação e no setor em rápida mudança do país.
Jun. 5, 2023
Goya Spain GM diz que o potencial do setor global de azeite está nos consumidores jovens
Antonio Carrasco acredita que as marcas de azeite devem se definir pela qualidade, ao mesmo tempo em que comunicam esses valores aos jovens.
Fevereiro 1, 2024
O limite de preço do azeite na Tunísia obtém respostas mistas dos consumidores
O governo limitou o preço do azeite para manter baixos os custos domésticos, mas os habitantes locais questionam a eficácia do plano.