Azeitonas Kalamata a serem adicionadas à Lista Nacional Grega de Variedades Vegetais

Resumo

O Ministro Grego do Desenvolvimento Rural e Alimentação anunciou que a cultivar Kalamata de azeitonas de mesa será adicionada à lista nacional de variedades de plantas para criar uma nova variedade comercial de azeitonas, separada das azeitonas Kalamata DOP. Esta decisão visa fortalecer os padrões de qualidade das azeitonas Kalamata DOP, ao mesmo tempo em que permite que a cultivar Kalamata seja livremente comercializada nos mercados europeu e internacional, apesar das críticas de produtores locais em Messinia.

Durante uma convenção realizada em Patras no início deste mês, o Ministro grego do Desenvolvimento Rural e Alimentação, Vangelis Apostolou, anunciou que o cultivo de azeitonas de mesa Kalamata faria seu caminho para a lista nacional de variedades de plantas da Grécia. O objetivo é permitir a coexistência de dois produtos distintos - Kalamata Olives e Kalamata Olives DOP - proporcionando uma solução para os produtores que existem fora da região de Messinia.

Atualmente, a variedade de azeitonas Kalamata carrega uma etiqueta de Denominação de Origem Protegida (DOP), usada para comunicar sua qualidade aos consumidores na União Europeia e fora dela. Um PDO é atribuído após um processo longo e árduo em que os requisitos técnicos devem ser atendidos.

Os rótulos de DOP são, no entanto, por padrão geograficamente limitados para se referir a produtos fabricados apenas em áreas específicas de países da União Europeia. No caso das azeitonas Kalamata, o rótulo é usado especificamente para as azeitonas produzidas na região de Messinia, no sudoeste do país, fazendo com que produtores de outras áreas se queixem da deterioração de suas azeitonas, que também são da mesma variedade.

Agora, o ministro interveio para resolver o problema, prometendo adicionar a cultivar de azeitonas Kalamata (às vezes comercializada como azeitonas Kalamon) à lista nacional de variedades de plantas, criando uma nova variedade comercial de azeitonas de mesa.

Apostolou explicou que a intenção do Ministério é promover os dois produtos e ganhar ainda mais participação de mercado. "A Grécia ocupa o segundo lugar no mundo quando se trata de exportação de azeitonas de mesa ”, disse ele. "O valor das exportações excede os 300 milhões de euros (US $ 366 milhões) e a maior parte vem das azeitonas de Kalamata, das quais 80% de toda a produção, cerca de 40,000 toneladas, são exportadas. ”

"Um total de 21 empresas foram certificadas no processamento e embalagem de azeitonas DOP Kalamata e as quantidades chegaram a 190 toneladas em 2011, 53 toneladas em 2012, 233 toneladas em 2014 e 277 toneladas em 2015. Azeitonas Kalamata que não continham o O emblema PDO enfrentou muitos problemas durante os últimos cinco anos ... Isso permitiu que nossos concorrentes internacionais tirassem proveito e preenchessem as lacunas nos mercados, usando repetidamente o 'O rótulo das azeitonas da Kalamata para nomear seus produtos ”, explicou Apostolou.

"Com a solução sugerida, que está de acordo com a legislação da União Européia, pretendemos permitir a existência de ambos os produtos e introduzir políticas que reforcem sua posição no mercado. Em outras palavras, queremos fortalecer 'A Kalamata azeitonas DOP 'elevando seus padrões de qualidade e, ao mesmo tempo, permitindo que a cultivar Kalamata seja comercializada livremente nos mercados europeu e internacional. ”

Sem surpresa, a declaração do ministro não deixou de ser criticada em Messinia. A SYMEPOP, a associação dos produtores locais de azeitonas de mesa, se opôs à comercialização do nome de azeitonas de Kalamata, argumentando que a Grécia aboliu suas etiquetas DOP para muitos produtos e agora planeja fazer o mesmo com as azeitonas de Kalamata, uma de suas marcas mais fortes no mundo. o setor de alimentos em todo o mundo.

O prefeito da cidade de Kalamata, Panayiotis Nikas, convocou Apostolou para revogar sua "decisão catastrófica ”que, se mantida, "permitirá que qualquer pessoa no mundo nomeie seus produtos como azeitonas Kalamata, desde que sejam da cultivar Kalamata. ”

Resta ver de que maneira a liberação do uso do nome afetará a produção e as exportações.

• Agronews


• Eleftheria